The angel face
 

You are beautiful like plains of paradise 

You are decisive like deer's black eyes   

Your leap is a wine-house and your eye is wine

languor is the arch of your eyebrow's line

From  your every step the dance of light grows

Between a rosary of jasmine and white rose

You have a face like an angel and behave like an angel

you are like a panacea you make lover's heart well

I can't finish when you are Negar and endowed

  your speech is sweet like sugar, so compose this ode

Negar  7/06/2006

For Tsunami victims
 

The weeping and the mourning align every where I am looking

Loss and illness entwine every where I am looking

Thousand of bodies without soul, thousand of souls without remedy

people are drinking of brine every where I am looking

perturbed more than the winds dance, every one is looking for a beloved

The time is empty of life and shine, every where I am looking

One is weeping of pain, one is dying of sorrow

A world is thirsty for help of thine every where I am looking

The rider of the aggressive wave is plundering unmercifully

now every one is in death's line every where I am looking

Oh, though Negar, stand up for the world that is in clamour

This is the time for being heroic and fine every where I am looking
 

Negar  7/06/2006